A design team of young people from more disadvantaged areas of Scotland will develop campaigns and resources to grow their own skills and help embed youth loneliness as a key national issue.